在網路上閒晃的時候
看到有人問說
若開拍台版的[交響情人夢]
你心目中的人選是?
我的答案是Non!!!
沒有!!!
萬˙萬˙不˙可!!!!!!
我不是崇洋媚外
但是按照台灣人的做事方法唷
台版[交響]的效果和日版的
恐怕相差不只十萬八千里呀
這是因為我們大部分的偶像都不太用功
通常只憑著一張漂亮帥氣的臉蛋
就能紅透半邊天
那既然已經紅了
似乎也沒必要去充實自己了
而我們的導演或戲劇指導(有這個職位嗎?我亂猜的)
似乎也不太要求
只要偶像們能做個[差不多]的樣子
(注意所謂[差不多]這個詞的巧妙唷
有個ㄧ兩分是[差不多]
有個五六分也是[差不多]唷
總之
就是不可能做到十分啦)
戲劇指導就不太會去刁難這些美少男美少女
輕微的則指導或導演被冠上龜毛的難搞的劣名
或是從片場流出[偶像不會演戲
被導演責罵]的小道消息
使重金禮聘的偶像蒙羞
也使得這部片子的前途蒙上一層灰塵
嚴重的就是惹毛了保證賣座的偶像拂袖而去
片子永無開拍之日
如此[差不多]下去的結果就是
我們拍拍[薔薇之戀][流星花園]或[花樣少年少女]這種
進入門檻不太高的偶像劇
成績都還不太差
甚至還反銷回日本引起[台流]風潮呢
不過
像[交響]這種需要長期累積且專業技能的日劇
我們的偶像能做到什麼樣的努力地步咧
就算無法像福士誠治與Saeko
練到最後是真的自己在演奏(雖說最後還是配樂
因為音質還是有差的吧
但已很不容易了)
也做不到像玉木宏那樣
為了練指揮把[布拉姆斯]聽了1000遍
都快得了五十肩(代價就是
被專業的指揮評為[就像真的指揮家ㄧ樣]
他彈奏的[拉二]
也被樂團讚為[就像真的鋼琴家ㄧ樣])
那至少也要像上野樹里或水川麻美
能把樂曲的指法記熟
融入樂曲的情境中吧
如果真正能演奏的完美表現設定為十分的話
我自以為[交響]的演員
沒有八分也有六七分
(TV Blog有未經剪接的[貝七]
鏡頭慢慢掃過每一個演奏者
我反覆看了好幾遍
那幾個演員都看不出來是只會指法的
大家都真正在演奏似的
如果一定要挑毛病
我覺得只有高橋比較假
他有個很短暫的瞬間
沒有跟別人一起做動作
而只是停頓在那邊裝個樣子)
不過
我覺得要求我們的偶像做到六七分
應該也是[不可能的任務]
因為我們是會拍出那種
連五秒鐘的吹笛鏡頭
也都可以看出主角的指法跟樂曲完全不搭的戲劇呀
所以
台版的[交響情人夢]?
求求各位製作大人們
千萬不要輕易嚐試啊!!!!!
留言列表
[交響] (3)
