大家都去看了玉毒妹的
〈2009.6.21超好笑的おしゃれイズムXD(上)〉吧?
妹妹非常貼心地先上了翻譯
然後下篇才有了視頻
老大家也有放
並且有「精闢」的見解..........XDDDDDDDDD
(阿就是說最適合玉木的女性其實是菲律賓人啦~
原因只是因為摺內褲的方法一樣.....
真是徹底被老大給打敗了.....OTL)
以上全都不是重點(踹飛)
重點是:
因為我自暴自棄是日文白痴
所以即使早在5天前
我便收到了玉木資料達人anita寄來的相關連結
即使兩位日文達人也先後貼出了視頻
但我看了玉毒妹的翻譯後便心滿意足
至於那鍋沒有中文翻譯字幕的視頻嘛..........
就一直擺在那邊動都沒動.....
(被每天辛苦搜尋資料、上傳檔案的anita毆史!^^lll)
然後捏~
昨天不知哪根筋不對了
想說既然大家都說很好笑~很好笑~
那我就來看看有多好笑吧~
順便(配著玉毒妹的翻譯)測試自己能抓到哪些單字句型?(不知死活~XD)
起初
我被王子的重低音電得暈陶陶地
口訴後來
我整個注意力
竟然轉移到旁邊玉毒妹一直沒注意的倫身上企瞭?
咦?????
那鍋女主持倫(森泉,誰啊?很眼熟但不「認識」。XD)
讓人實在很難忽略她的存在
(由此可知,玉毒妹專注於王子的眼神有多強了~批茲)
因為她不但笑得前仰後合
而且嘴巴都快裂到耳根後啦~←真是個「單純」的傢伙~
我強烈懷疑她也是個玉米飯!!!!!(指)
不然,就是她笑點太低!!!!!
否則,怎麼王子說什麼她都覺得好笑?????
(雖然我光看玉毒妹的書面翻譯就覺得很好笑了.....)
相形之下
森泉旁邊那個男主持人「存在感」就很低了~
喂..........媽呀~~~~~~~~~~
那個男主持人是..........藤木直人呀~~~~~~~~~~
他不但沒說什麼話
連帶到的鏡頭都很少!!!!!
我還是因為老是看到咧嘴女的大笑
眼神不小心飄過去才認出是他的..........
而且
藤木呀~你穿的那是什麼褲子呀?????
之前王子穿長褲或七八分窄管褲配高筒球鞋
被我們嫌得要史
這會兒我卻看到藤木穿寬版(不合身)格子七分褲+高筒球鞋
使得旁邊的王子
即使圍著玉毒妹認為很可疑的圍巾+短袖T+煙管褲+高筒球鞋
都忽然變得很「時尚」了~
口年的藤木
你在這裡到底是幹嘛的咧?
引導發問主持不是你,是上田
被訪問被爆料不是你,是玉木
花枝亂顫搶鏡不是你,是森泉
你的功用充其量只是「活動看板」罷了..........
口年呀~口年~(默哀呀~)←無糖綠不要傷心嘿~長江後浪推前浪嘛.....
但是!!!!!
可能因為「同情心」作祟
我昨晚竟然夢到藤木了!!!!!!!!!!(大驚失色)
而且!!!!!!!!!!
我在夢中竟然還跟他結婚了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(驚史昏倒)
偉瞎密???偉瞎密?????
藤木從來都不是我的「菜」啊~~~~~~~~~~(抱頭)
除了在《女人四十》裡
我曾對他有過短暫(很短~非常短~)的好感
在我看日劇將近20年裡
我、從、來、沒、有、迷、戀、過、他、啊!!!啊!!!啊!!!
「事情經過」也非常荒謬就是了:
無家可歸的我和弟弟
偷偷寄住在藤木成立的圖書館裡
(請不要問為什麼是「圖書館」?我怎知啊~(哭))
好心的藤木當然發現我們的存在
但他睜一隻眼閉一隻眼地默許我們的寄住
口訴捏~
某天藤木騎摩托車外出
不小心發生和公車擦撞的車禍
導致腳踝粉碎性骨折
以及
嚴重的..........
腦部碰撞.....智力受損.....
我那壞心的弟弟
便趁機將藤木的圖書館資產據為己有
而
我這壞心的姊姊
便趁機將智力只剩5歲的藤木據為己有.....XDDDDDDDDD(笑倒)
姊弟倆聯手欺騙幼小的藤木:
「你如果不跟我(姊)結婚,你就會被趕出去,無家可歸!!!!!」(好陰險!)
口年的藤木當然只有聽話的份
乖乖地跟我結婚啦~~~~~(吹口哨)
而且..........
我們還有「親熱」戲喔~
就是啊..........抱抱啊..........親親啊..........(羞史倫家啦~(扭))
只是,親來親去都沒有親到嘴唇捏~
就臉哪~鼻子哪~額頭哪~而已.....
我清醒後百思不得其解
既然都已經結婚了,為啥沒有親嘴捏?(好可惜~XD)
可能是被茱莉亞羅伯茲在《麻雀變鳳凰》裡的說法給洗惱了:
「妳(阻街女)和恩客上床,絕對不可以親嘴!
因為嘴唇是通往靈魂深處的關口~」←哪來的莫名其妙的說法啊?????
所以
我半夢半醒之間含糊地想著:
「哎呀~這下糟了~
我已經結婚咧~怎麼可以又跟藤木結婚呢?那老爺怎麼辦啊?????」
OTL
到底
為什麼我夢到的是藤木??????????
人家明明愛的是王子啊~~~~~~~~~~
(雖然愛火將熄.....(被打))
明明看的是王子的視頻啊~~~~~~~~~~
(雖然老是去注意到別的地方.....)
明明就沒有喜歡過藤木的啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
留言列表